tulip0615

國名： 關島 / Guam

首都： 阿加納(Hagatna)

時差： GMT+1000

語言： 查莫洛語與和英語是現在的官方語言，學校並同時教授這兩種語言，但在日常生活裡，英語有取代查莫洛語的趨勢。 另外，由於當地日本觀光客特別多，觀光區一般工作人員都會講日語。





關島這個美麗島嶼的存在，有著一個溫暖的傳說。據說，有條巨魚想要將關島分成兩半，於是它就打算一點一點的將這塊地啃掉。一天有一個長髮的女人將她的長髮減了下來，並將它織成漁網並把巨魚用網撈起來，於是關島就獲救了。 這個在傳說中獲救的島嶼，是大洋洲馬里亞納群島中最南端且面積最大的島，島上沙灘處處，氣候溫和，幾乎每天都是豔陽高照，即使是雨季，也只是來得急去得快的驟雨，而且讓空氣更清爽。 關島的海域相當平靜，海水溫度整年都保持在攝氏25度左右，而且由於政府對海洋生態保育的重視，海水始終呈現一片湛藍清澈，數量與種類相當多，色彩豐富而美麗，幾乎只要你把頭伸入海面下，就一定可以看到魚，因此關島將是你一圓電影「碧海藍天」中與魚同游夢想的地方。 關島先後經歷多國統治以及戰爭的洗禮，自古至今的文化變革都一層層留下了痕跡。其中西班牙的統治影響關島的宗教信仰與語言、建築風格、生活型態，美國的管轄則帶來繁榮的觀光發展與商業活動。關島地方雖小，卻聚集了所有進步的元素，五星級飯店、電訊設備、公路交通，民生建設一樣不缺，最難得的是即使在高度發展與觀光客如此密集的情況下，關島的自然資源依然保持原始的樣貌。來到這裡，請務必發揮懶人的本色，悠哉地享受在島上的每一天吧！



主要人種包括查莫洛人（Chamorro）、美國人、菲律賓人及密克羅尼西亞人等。其中查莫洛人是關島的原住民，也是島上最大種族，但所佔的人口比例正逐年下降中，島上第二大的種族是菲律賓人和密克羅尼西亞人。其它的種族還包括韓國人、中國人、日本人，其它南洋種族。至於由美國本土過來的人口中大部份為現役軍人和其眷屬。





前歐洲期

查莫洛人(Chamorros)約在西元前500年從印尼渡海居住在馬里亞納群島(Mariana Islands)。

西班牙人時期

太西洋島第一次與西方文明接觸是在西元1521年3月6日，千里達號 (Trinidad) 在船長麥哲倫 (Ferdinand Magellan) 的率領下，進入關島的烏馬塔克(Umatac)海灣補充水及食物，這是西方世界知道關島這個地方的開始。當船下錨時，麥哲倫發現自己被查莫洛獨木飛舟隊伍所包圍。 西班牙人很快發現，查莫洛人獨木舟上的三角帆的設計比當的西班牙船還好，所以麥哲倫就為這些群島命名為三角帆群島 (Islas de la Velas Latinas)，同時保留關島的原名Guahan，原意為「我們擁有」。 查莫洛人給船員食物和水，但下船時也拿走了船上所有有用東西，氣得麥哲倫馬上將群島更名為盜賊群島 (Islas de los Ladrones)。這個惡名也就被水手們沿用到二十世紀。 西班牙人所認為的「盜賊行徑」，其實是誤解了查莫洛社會裡「主客互惠」的這種傳統。西班牙人嚥不下這口氣，在離去之前，殺了7個人，還燒了40間房子。 西班牙於西元1565年正式宣告馬里亞納群島為其屬地；接下來還建立往返菲律賓到墨西哥，獲利豐厚的航海路線。接下來的250年裡，西班牙大帆船經營這條黃金航線，必須在關島補充裝備和糧食後再出發。這段期間的關島除了會有這些需補給的船造訪之外，偶而還有西班牙、英國和荷蘭探險家出入。 西元1968年， 第一批西班牙天主教團，武裝來到關島，於阿加納 (Hagatna) 部落建立天主教區，查莫洛人起初還很歡迎天主教團，然而在天主教神父桑維特 (Jesuit priest Diego Luis de Sanvitores)逐漸取得影響力後，就開始批評查莫洛人的祖先崇拜和女人擁有性的主導權等傳統。他們還堅持查莫洛人得穿衣，而且破壞其傳統的階級制度，接受來自各階層，願意歸順天主的查莫洛人民。 不久，查莫洛人也瞭解到他們的文化正在逐漸的被摧毀，起而反抗，導致將近二十年的戰火。桑維特在西元1672年被殺，起因是他冒犯酋長的意願，為酋長的新生女兒洗禮。西班牙政府加派軍隊支援，戰事更因而蔓延。烽火終於在1690年停歇，最大的原因是查莫洛男人已傷亡過多，無法再戰。經過多年的戰爭，查莫洛人口由十萬人降到約五千人左右，大部份生存都是婦孺。 西班牙政府引進許多西班牙士兵和菲律賓男人，與查莫洛婦女結婚，來幫助其人口繁殖，這同時也代表著純著查莫洛血統之消失。根據當時的查莫洛習俗，男人在婚後要搬進婦女的家裡，並以查莫洛風俗教導小孩。若非如此，這些小孩勢必得在西班牙式教育下長大，而查莫洛文化也許就此斷根了。

美國時期

從西元1798年起，馬里亞納海域就不斷地有捕鯨船在此活動。大部份的捕鯨船都是美國籍，在捕鯨活動的最高時期(約在西元1840年左右)，有數百艘船行經關島海域。 西元1898年美西戰爭，西班牙戰敗，簽訂巴黎合約，西班牙割讓關島給美國。 美國小羅斯福總統 (Franklin D. Roosevelt) 根據第8638條行政命令，下令禁止觀光客進入關島，禁令直到西元1962年才解除。

日本佔領

西元1941年12月8日，攻擊珍珠港的同一天，日本從塞班攻擊關島。關島是個不設防的目標，在短短5000個小時內，日本攻下關島的海軍基地，島上的美國公民全部被捕入獄或送到日本勞改營。 日本駐關島政府立刻開始教授日語，並改名為「大廟島」。在初期，查莫洛人並沒受到太多的管制，到了末期，軍事管理轉為嚴苛，關島人民被送入勞改營，建造軍事防禦設施和負責生產糧食供給日本軍隊。然而日本佔領關島的間只有短短的31個月。 西元1944年7月12，日本軍隊下令所有關島居民行軍移至島東邊的集中營。然而，這件事卻為居民帶來好運，因為美軍在這段期間，集中轟炸阿加納和西南沿海一帶，集中營未受太多影響。戰爭末期的屠殺仍然不斷。日本人希望在自殺之前，能殺死多人美國人算多少，殺不了美國人，他們就屠殺查莫洛人。

回歸美國

同年7月17日，五萬五千名美軍在阿加納和亞森(Asan)搶灘，經過激烈戰鬥之後，於8月10日完全掌控關島，整個過程美日軍雙方傷亡慘重 阿加納和附近小村落幾乎被夷為平地。數週後二十萬的美軍進駐此地，準備進攻日本。在這段時間內，關島三分之一的面積都是美軍的基地，高牆鐵絲網圍繞的軍事要地感覺相當神秘。而戰後，更將這些地方改建為永久軍事基地。這些軍事基地在韓戰和越戰時發揮重要功能，因為關島的安德森空軍基地 (Anderson Air Force Base) 是負責轟炸中南半島的B-52飛機起落地點。 此外，也留下一些遺址如太平洋戰爭歷史公園（War in the Pacific National Historical Park），供觀光客了解當年太平洋戰爭的情景，海底的戰爭遺蹟甚至成為潛水者的探險樂園。而關島至此也成為美國最西邊的領土，被稱為「美國一天開始的地方」。







國名： 夏威夷 / Hawaii

首都： 檀香山(Honolulu)

時差： GMT+9000

語言： 在夏威夷的統一通用語言是英文，通常在島上，很少會聽到居民用別種語言交談。不過夏威夷的英文，不僅融入了當地語言、各國俚語，以及其他外來語。 現在的夏威夷語，跟波里尼西亞話(Polynesia)的語言淵源很近。整個夏威夷群島上，差不多還有9200使用夏威夷語。夏威夷語的語調優美、語言簡單，使用很多母音、和不斷重複的子音。其實在夏威夷，有80%以上的當地地名，都是用夏威夷語命名的。夏威夷語一直是口耳相傳，沒有可以記錄的文字形式，一直到西元1820年代，基督教傳教士來到夏威夷，用羅馬拼音的方式紀錄語言，夏威夷語才得以文字的面目示人。





夏威夷群島的天然環境非常迷人，屬於火山島，地形崎嶇不平；擁有美麗的海灘，從白色的沙灘一直到黑色土質的沙灘都有。地形與地質的變化也非常大，不論從低地沙漠一直到高聳的山頂，或是從貧瘠的火山岩到熱帶雨林區，在夏威夷群島上，通通都看得到。 夏威夷群島也是全世界位置最孤立的島群，距離最近的大陸地也有2500英哩遠。正因為這樣的孤立，也為夏威夷帶來保持生態完整的好處，在這裡的上千種動植物種類，有90%以上，在地球上其他地方，已經看不到了。 這裡的地質結構也是獨一無二的，這裡有全世界最活躍的活火山，也有最大的死火山哈力卡拉(Haleakala)﹔同時也有最高的摩納其山(Mauna Kea)和懸崖。這裡的觀光旅遊業非常發達，旅館如雨後春筍越來越多，海灘上總是擠滿了人潮，這不過只是夏威夷的面貌之一；你還是可以找到非觀光熱門地區，也有人少偏僻的海灘可以探險，住宿的選擇也有內陸的小屋或孤立偏遠的住處。 在島上健行或在野外地區逍遙自在的旅行，是完全不用付費的。夏威夷群島有世界頂尖的衝浪、玩風浪板地點，像歐胡島就是全世界最棒的衝浪地﹔當然，游泳、潛水也是這裡最熱門的水上運動。 在氣候上，因為整年都有涼流吹過，所以夏威夷一年四季都非常宜人舒適﹔通常大白天的陣雨來得急也去得快，緊接著馬上就雨過天晴，天空中還會出現絢麗的彩虹。 歐胡島(Oahu)是群島裡人口最密、發展最多的島，光是歐胡島上的旅館數，就占了全夏威夷旅館數的一半。在檀香山(Honolulu)，可以體會得到都市生活的好處與壞處，這裡有很棒的博物館、活躍的夜生活，還有好吃不貴的各種美食，但也一樣免不了都市的通病－塞車。茂伊島(Maui)是僅次於歐胡島，發展第二的島，也是賞座頭鯨的好地方。至於大島(Big Island)，則有雪跟活火山，兩樣在夏威夷其他島上所沒有的地理特色﹔庫伊島(Kauai)擁有全夏威夷最青綠茂密的植物景色。 其實夏威夷是個種族大鎔爐，真正的夏威夷人其實只佔了總人口不到1%的比例，夏威夷群島的多種族特色，讓這片土地增添了更多迷人的色彩。

傳統的夏威夷宗教，有四位主要的神：苦(Ku)、龍諾(Lono)、肯恩(Kane)、卡那羅(Kanaloa)。每種職業和大自然現象，都會有專門掌管的神祇，林林總總加起來也近40位神祉﹔用桑樹皮做樹皮布(Tapa)的人有樹皮布神看護、搭獨木舟的工人有獨木舟神，還有鯊魚神、山神等等。而其中最有名的，應該算是掌管火山的女神派蕾(Volcanoes)了。 事實上，現在的夏威夷的宗教非常多。信基督教的信徒最多，而天主教（Catholicism）近年來，也成為夏威夷主要宗教之一。除了基督教以外，夏威夷有差不多為數眾多的佛教寺廟、神道神龕(Shinto shrines)、印度教(Hindu)寺廟。其他還有道教(Taoist)、Tenrikyo教、猶太教(Jewish)、回教(Muslim)等寺廟教堂。



在夏威夷，差不多有三分之一的人，宣稱自己是混合民族(Mixed Ethnicity)，這些人大部分都有夏威夷當地血統。其他來說，白種人跟日本人各占四分之一﹔菲律賓人約佔12%﹔其他還有中國人、非裔美國人、韓國人、薩磨亞人(Samoans)、波多黎各人(Puerto Rico)等。真正擁有100%夏威夷當地血統的人，只有9200人，佔總人口數還不到1%。 在夏威夷，各種族間的和諧相處，是舉世聞名的。也許是習慣於多種族的生活，不同民族聯姻不會被當作特殊事件。島上的居民有50%的機會，會跟不同種族的人結婚，而生下來的孩子，就是夏威夷所謂的hapa，意思就是‘混血兒’。



根據考古學家證實，最早登上夏威夷陸地的移民，差不多是在西元500到700年間抵達夏威夷﹔而在西元1000左右，第一批大溪地人(Tahitians)，也到此定居，不但建了祭壇，也蓋了灌溉渠溝和魚池。最早的夏威夷居民相信有靈魂存在，獻給神的祭品就是祈禱和收穫。後來到了西元1778年，英國探險隊的船長詹姆士庫克(James Cook)首先發現歐胡島、庫伊島和尼豪島(Niihau)。 同年，就在庫克船長發現夏威夷群島的同時，卡米哈米赫國王(Kamehameha the Great)，開始逐步統治、征服各島，一直到西元1810年，庫伊島臣服卡米哈米赫國王以後，統一大局終告底定。而後，夏威夷群島在卡米哈米赫王朝的帶領，享受很長的和平時代。直到卡米哈米赫五世(Kamehameha V)的統治時代(西元1863~1872)後，卡米哈米赫王朝，正式宣告結束，往後的國王不再是世襲，而是民選。後來又歷經盧納李歐(Lunalilo)和卡拉庫國王(King Kalakaua)的統治時代後，終於在西元1894年7月4日，於李莉卡菈妮皇后(Queen Liliuokalani)任內，由都爾(Dole)發動革命，成立夏威夷共和國(Republic of Hawaii)，從此結束霸權統治時代。後來一直到十九世紀中葉，亞洲各國以及中南美洲的勞工和移民先後來到夏威夷，形成東西方結合的民族大熔爐。直到西元一九五九年，夏威夷才正式成為美國第五十州。 夏威夷最早以檀香木貿易聞名於世，差不多到了西元1780年代，夏威夷已經是有名的港口，吸引很多美國商人來此地，並往來北美洲與中國之間從事貿易。在西元1790年代早期，美國船長發現夏威夷擁有豐富大量的檀香木，這在中國是很值錢的貨品，於是便開始跟當地人展開交易。但是極度的貿易往來，到最後卻幾乎耗盡了夏威夷的大片檀香木林。雖然當時的卡米哈米赫國王，為了維護天然資源，曾經想辦法抑制檀香木貿易，但後來終究是功虧一匱。在卡米哈米赫國王死後幾年，夏威夷的檀香木林已經被砍伐殆盡。雖然後來歐胡島的領袖伯濟(Boki)，為了想振興檀香木貿易，而在西元1829年11月，前往新海地里布島(New Hebrides)探尋檀香木林，但搭乘的船隻卻不幸在海上失蹤。此後，夏威夷的檀香木貿易，就在伯濟的死亡悲劇後，畫下了句點。 最早把甘蔗帶到夏威夷的人，就是早期的坡里尼西亞移民﹔當時的人都愛吃甘蔗，因為汁液很香甜。後來在西元1802年，在拉那島上有位中國移民，把甘蔗壓碎放在鐵壺裡加水煮沸，緊接著其他中國人也跟進，開了幾間小糖廠。到了西元1835年，來自波士頓的年輕人人，威廉胡波認為發展糖業有很棒的賺錢機會，便在夏威夷建立起第一個製糖區。後來製糖工業幾經翻新，蓬勃發展。直到西元1850年代為止，在茂伊島、歐胡島、大島和庫伊島上，通通都有了製糖工業區。 除了灌溉系統以外，製糖公司也做了很多水道和運輸鐵道，方便從甘蔗園運輸甘蔗到工廠去。製糖工業，有整整一百多年都是夏威夷的經濟主幹，一直到鳳梨貿易出現為止。 一直到了19世紀早期，鳳梨成了夏威夷第二大宗的外銷農作物。西元1922年，詹姆士都爾(James Dole)買下了拉那島(Lanai)，把這裡變成全世界最大的鳳梨園。雖然糖還是第一大宗的外銷品，可是鳳梨最終超越了糖，成為夏威夷最重要的輸出品。 在西元1936年，美國人開出第一班飛機前往夏威夷，這是航空學上的里程碑，正是宣告橫越太平洋的航空時代來臨了。到了現代，從夏威夷飛往美國西岸，只需要短短的幾小時而已